桠溪慢城，自然归心之旅。
出世而返璞，归来山水间。
于强室内建筑师事务所秉持“设计创意化”的核心，挖掘项目的独特价值点，将整个设计建立在对自然感的有效保留、巧妙糅合上。
这种有效是基于建筑与景观、室内的视野交互关系、场景互动模式、时间生命力，从喧嚣樊笼到无拘自然的境域转换，映射“空间即心境”的衍生之意 —— 尊重土地、顺应自然，不以心为形役，舒享山水之灵性。
在设计师看来，建筑物与环境的和谐，从对在地性的思辨、挖掘与运用开始，这也是回归自然的第一步。
不同于常规，设计师刻意将接待台隐于一侧，展示庄园农场自产有机蔬果、禽蛋等的中心岛台，成为点睛之笔。透明玻璃窗则将自然引入生活，目之所及处是原生态的稻田和翠绿的青山，视觉上的自然产地与岛台的丰盛风物、餐厅的有机美味，形成一个本地直采的呼应。
伴着流动的诗意，设计师带领着访客的视野，穿透材质的表象观看在地的独特性。不寻常规的竖向石砖、带有天然粗粝感的夯土、朴拙质感的木艺结构和自带淡雅禅意的竹艺家具描摹着自然的肌理，依循日升月落的自然节律，向往的风景与生活静现于此，高淳慢城桠溪镇的天然魅力萦绕身心。
立意于尘嚣之外的自然庇护所，于强室内建筑师事务所在原始生态的基底上再续脉络，在自然之上过渡自然，在诗意之上建构诗意。
最终，经由隐逸出世与超然入世的故事化动线串联，南京归来兮桠溪庄园酒店作为外部风景、归隐叙事合而为一的载体，营造为一个慢旅养心、栖居憩神的方外避世之所 —— 稻田蛙鸣、林间鸟啭、湖波微漾、风掠竹海等动态变化，衬托着旅度环境的静谧知觉，游此间、居此间，旅人回归内心安宁。
项目信息
项目名称｜南京归来兮桠溪庄园酒店
项目地点｜南京高淳区桠溪镇
项目面积｜18753㎡
项目时间｜2022年
设计机构｜YuQiang & Partners 于强室内建筑师事务所
项目摄影｜黄早慧
